- 236 - 
c) die Dampfer folgende besonders in den amerikanischen Häfen ihnen allein 
gestatteten Abzeichen führen: Anstrich des Schiffsrumpfes und der Aufbauten drei 
Meter breite Vertikalstreifen abwechselnd weiß und rot, in jedem Mast eine große 
weiß und rot karierte Flagge, am Heck die amerikanische Nationalflagge; bei 
Dunkelheit müssen Nationalflagge und Anstrich der Schiffe nach Möglichkeit von 
weitem gut erkennbar und die Schiffe durchweg hell erleuchtet sein; 
d) ein Dampfer wöchentlich in jeder Richtung geht, dessen Ankunft in Fal- 
mouth Sonntags, Abfahrt aus Falmouth Mittwochs erfolgt; 
e) Garantie der amerikanischen Regierung gegeben wird, daß diese Dampfer 
keine Bannware (nach deutschen Bannwarenlisten) mit sich führen. 
Karten, in denen die Sperrgebiete eingezeichnet sind, sind in je zwei 
Exemplaren beigefügt. 
Den Regierungen der anderen neutralen Staaten sind entsprechende Noten 
übermittelt worden. 
139. 
Der Bruch mit den Vereinigten Staaten von Nordamerika. 
Quelle: Reichstagsrede des Reichskanzlers von Bethmann Hollweg 
vom 27. Februar 1917. 
Fundort: Sonderbeilage zu Nr. 13 der Kriegswochenschau. Zusammengestellt im Kriegipresseamt. 
Präsident Wilson hat nach Empfang unserer Note vom 31. Januar die 
diplomatischen Beziehungen zu uns schroff abgebrochen. Eine authentische Mit- 
teilung über die Gründe, die er seinem Schritte gibt, habe ich bisher nicht er- 
halten. Der bisherige amerikanische Botschafter hier in Berlin hat sich darauf be¬ 
schränkt, dem Staatssekretär des Auswärtigen Amtes mündlich den Abbruch der 
Beziehungen mitzuteilen und um seine Pässe zu bitten. Diese Form des Abbruches 
der Beziehungen zwischen zwei großen Reidjen, welche in Frieden miteinander 
leben, ist wohl ohne Vorgang in der Geschichte. Bei dem Mangel eines amtlichen 
Dokumentes bin ich auf eine unsid)ere Quelle angewiesen: auf die von Reuter 
verbreitete Inhaltsangabe einer Botschaft, die Präsident Wilson am 3. Februar an 
den Kongreß gerichtet hat. Hiemach soll der Herr Präsident gesagt haben, unsere 
Note vom 31, Januar habe plötzlich und ohne vorherige Andeutung vorsätzlich die 
in der Note vom 4. Mai 1916 gegebenen feierlichen Versprechungen zurück- 
gezogen^). Der Regierung der Vereinigten Staaten sei deshalb keine andere mit 
ihrer Würde und Ehre vereinbare Wahl geblieben, als den Weg einzusdjlagen, 
den sie in ihrer Note vom 20. April 1916 für den Fall ankündigte, daß Deutsch- 
land seine II-Bootmethode nicht aufgeben wolle. Meine Herren, sollte diese 
Argumentation authentisch sein, fo muß ich gegen sie entschieden Widerspruch 
erheben. 
Seit über einem Jahrhundert sind die freundschaftlichen Beziehungen zwischen 
uns und Amerika sorgfältig gepflegt worden. Wir haben sie, wie sich Bismarck ein- 
mal ausgedrückt. hat, als ein Vermächtnis Friedrichs des Großen hochgehalten. 
Beide Länder haben sich im Nehmen und Geben gut dabei gestanden. 
x) In der Note vom 4. Mai 1916 versprach die Reichsregierung auch in der Krieg- 
sührung der 15-Poote die Methoden des Kreuzerkrieges anwenden zu lassen; doch machte 
sie das Versprechen von der Bedingung abhängig, daß nunmehr Amerika auch bei Eng- 
land die Beobachtung der völkerrechtlichen Normen mit allem Nachdruck durchsetzen werde.