125 
leidet Pein bis zur Götterdämmerung. Sigyn aber, sein treues Weib. 
verläßt ihn nicht im Unglück, sondern steht neben ihm und sängt in 
einer Schale die Gifttropfen auf. Nur wenn die Schale voll ist, muß 
sie den gefesselten Gatten verlassen und die Schale ausleeren gehen. 
Derweil tropft ihm das brennend ätzende Gift ins Gesicht: dann 
windet und sträubt er sich so heftig, daß die ganze Erde schüttert. 
Das nennen die Menschen Erdbeben. 
63. Der Fenriswolf. 
<A. Floß.) 
Als die Götter die Brut Lokis unschädlich machten. Hel in die 
Unterwelt, die Midgardschlange ins Meer warfen, behielten sie den 
noch jungen Fenriswolf bei sich und zogen ibn auf. Er war jedoch 
von Anfang an so furchtbar, daß nur Tyr es wagte, zu ihm zu 
geheu und ihm das Futter zu geben. Als nun die Götter sahen, 
wie sehr der Wolf von Tag zu Tag wuchs, und alte Weissagungen 
kündeten, daß er zu ihrem Verderben bestimmt sei, beschlossen sie, eine 
sehr starke Fessel zu machen. Die brachten sie dem riesenhaften Wolfe 
und baten ihn. sich zur Probe seiner Kraft die Fessel anlegen zu 
lassen; denn sie glaubten, das Untier würde im Vertrauen auf seine 
Stärke ihnen willfahren. So geschah es auch. Geringschätzig blickte 
der Wolf auf die Fessel und hieß die Äsen damit machen, was sie 
wollten. Kaum aber war er gebunden, da reckte er sich nur einmal, 
und das Band war zerrissen. Darauf machten die Äsen eine noch 
stärkere Fessel und reizten den Wolf, sich auch diese anlegen zu lassen, 
indem sie sagten, er würde seiner Kraft wegen sehr berühmt lverden, 
wenn auch so starke Bande ihn nicht halten könnten. Zwar sah der 
Wolf, daß diese Fessel viel stärker war: aber er gedachte, daß auck 
seine Kraft gewachsen sei, seit er die erste gebrochen, und daß man 
nicht berühmt werden könne, ohne einige Gefahr zu bestehen. Er 
ließ sich also abermals binden. Als aber die Äsen damit fertig waren, 
schüttelte er sich und schlug die Fessel an den Boden, daß die Stücke 
weit davon flogen. Da fürchteten die Äsen, sie würden den Wolf 
gar nicht mehr binden können. 
Odin aber schickte zu deu Zwergen in Schwarzalfenheim, welche 
als die kundigsten Zauberschmiede galten. Die verfertigten eine Fessel. 
Gleipnir genannt, die war gemacht aus sechserlei Dingen: aus dem 
Schall des Katzentrittes, dem Bart der Weiber, den Wurzeln der 
Berge, den Sehnen der Bären, der Stimme der Fische und dem