76
Spartanische Hegemonie.
cprjv aözofiov xal adgaveg yivoizo, exeiza ßaQiiöza&tiov xal
dvgnaQaxo^uOzov xal and noXXov zivog nXrj'&ovg xal oyxov [u-
xqolv uva a^iav dvvafievov. xivdvvevei de xal to napnav ocq-
%alov ovzsog e%eiv, oßeXiöxoig xQayievav voyii(5yia6i 6idrjQoigy
evicav de xaXxoig' atp’ cov naQa^ievei nX^og etc xal vvv rav
XEQiiärcav oßoXovg xaXeiöftai, dQa^rjv de zovg ££ oßoXovg'
zoGovzav yaQ rj %eIq TtEQiedQazzEzo. zcov AvGavdQov ipiXav
vnevavziov[ievav xal önovdaGavzav ev zfj noXei xaza^ielvai za.
XQTIHaza, drjfioGia [iev edo^ev eigayeGd-ai vo[U(i[ia zoiovzov, av
de zig aXa xexzr\yievog idia, t^yiiav aQiöav fravazov, ägneQ
zov AvxovQyov to vofiiG^ia cpoßrjd'evzog, ov zrjv enl za voyii-
Gfiazi cpiXaQyvQiav, rjv ovx acpijQEi zo (irj xexzrjö&ai zov idiäzrjv,
cog to xexz'rjö&ai zrjv noXiv eigenoielzo, zrjg xgeiag crf-iav nQog-
XafißavovGrjg xal £rjXov. ov yaQ rjv drjuoöia zi^icofjievov oqcjv-
zag idia xazacpQOveiv cog a%QrjGzov, xal TCQog zä oixeia voyii^eiv
exaöza (,izjdevog a%iov TCQayyia zo xoivrj ovzag evdoxifiovv xal
ayanäyievov.
YI. SPARTANISCHE UND THEB ANISCHE
HEGEMONIE; ZEIT DES VERFALLS.
Xenophons Geschichtschreibung.
Den Xenophon lernt schon der Tertianer bei der Lecture der
Anabasis als eins der grössten Feldherrngenies kennen und bewun¬
dern; sein Buch verdient auch noch, nachdem es zum Exercirplatze
für die griechische Conjugation gedient hat, ihm in gutem Andenken
zu bleiben als seltenes und lauteres Originalproduct eines klaren und
besonnenen Geistes. Wenn wir nun zur Einleitung für die nachfol¬
genden Abschnitte einige Worte über den Schriftsteller zu sagen
haben, so sollen diese vornemlich nur dienen, das gewonnene Bild
zen werden könne zu anderem Ge¬
brauch. — dato^iov, unlenksam, un¬
biegsam, d. i. unbrauchbar zum
Schmieden, aSgavig, spröde-— ano
nollov nlrj&ovg, bei grosser Men¬
ge.— yuvSvvsvn — £%siv, es scheint
auch in den ältesten Zeiten so ge¬
wesen zu sein. — rjv ovvl acpTßQH xxX.
Sinn: die Habsucht wurde nicht so
sehr verringert durch daa Verbot
des Privatbesitzes, wie gefördert
durch die Erlaubniss eines Staats¬
schatzes, indem der Nutzen (das
Bedürfniss) den Werth aufdeckte
und das Streben erweckte. — ov
yap rjv, es war nicht möglich.