Das deutsche Reich an der Spitze des Abendlandes 919—1254. 
141 
1221 
1222 
1223 
rüstet für den Kreuzzug. Absendung eines kaiserlichen Hülfsheeres, vor dessen Ankunft Nieder¬ 
lage der Christen in Aegypten und Verlust vom Damiette. 
Heinrich VII. wird als römischer König zu Aachen gekrönt. Besprechung Friedrichs mit 
dem Papst zu Veroli wegen des Kreuzzugs. Kämpfe gegen die Saracenen in Sicilien. 
Der Kaiser verpflichtet sich den Kreuzzug in 2 Jahren anzutreten. Fortgesetzte Kämpfe mit 
den Saracenen, von denen ein Teil nach Luceria verpflanzt wird. 
1221 
1222 
1223 
— Si vero dominus temporalis requisitus et monitus ab ecclesia terram suain purgare neglexerit ab haeretica pravitate, 
post annum a tempore monitionis elapsum terram ipsius exponimus catholicis occupandam etc. Eich. Sang. a. a. 0.: 
et tunc Romanos fines deserens et per Campaniam iter habens venit in regnum — et se Capuam conferens et regens 
ibi curiam generalem pro bono statu regni suas ascisias (assisia von adsidere der Eechtshof, dann auch die Beschlüsse 
selbst) promulgavit quae sub 20 capitulis continentur. Jetzt erst konnte Fr. die seit dem Tode seines Vaters eingerissene 
Anarchie im Königreich energisch bekämpfen und die staatliche Organisation desselben in die Hand nehmen. Die 
Einzelheiten der Kämpfe und Racheakte übergehen wir. Chron. Sicul. breve (H. B. I. 895): Receptis coronis statim 
intraverunt regnum Siciliae, ubi'multos invenerunt rebelles, qui se nolebant submittere imperatori. Quos omnes — 
cito superavit. Vgl. Rieh. Senon. IV, c. 4 (Börner fontes III, 47): Ibi magnas strages de primatibus et gente illarum 
regionum, quae sibi et patri resisterant (sic), perpetravit. Die in Capua erlassenen Gesetze enthielten einen gänzlichen 
Widerruf aller Belehnungen! Friedrich giebt als Ziel seiner Mafsregeln an (4. Jan. 1221. H. B. II, 101): cum nullus 
audeat in iniquitate confidere, omnia volumus sub iure lucescere et cuncta sub regimine nostro in statu 
iustitiae reformare. 
Rieh. Sang. 1221: — Imperator ceteris de regno sibi colla flectentibus per Apuliam et Calabriam iter habens, 
in Siciliam transfretat et Messana regens curiam generalem, quasdam ibi statuit ascisias observandas. Rich. Senon. 
IV, 4 (Böhmer font. HI, 47): totas regiones illas iurisdictioni et timori suo subdidit. Rieh. Sang. a. a. 0.: Hoc 
anno vicesima a personis ecclesiasticis, a laicis vero decima pro subsidio terrae sanctae per totum regnum colligitur 
(auch in Ober- und Mittelitalien unterstützte F. eifrig die Bemühungen der päpstl. Legaten für den Kreuzzug. Vgl. 
Mon. L. II, 245. H. B. H, 123) et per Gualterium de Palearia regni cancellarium, et per Henricum de Malta 
comitem — ipsam Damiatam transmittit, licet tunc temporis amissa fuerit — Damiata. — Igitur — per composi¬ 
tionem reddita Damiata soldano (Al-Kamil), liberati sunt utrimque captivi. Der Verlust von Damiette war die Folge 
einer unüberlegten Expedition des Kreuzheeres nach Kairo. Reineri ann. p. 678 (irrig zu 1222): cum enim peregrini 
christiani in Damiata commorantes pessime viverent, rex Johannes (s. zu 1217) et Pelagius legatus d. papae cum 
omni exercitu suo Babiloniam (i. e. Kahiram) praetermisso ordine et disciplina militari tetenderunt, et a 
Saracenis circumsaepti et fluvialibus aquis (Nil) irretiti (Durchstechung der Deiche), Damiatam civitatem et castrum 
Themise reddere et abiurare sunt coacti. Der Frieden wurde auf 8 Jahre abgeschlossen und durfte nur durch einen 
gekrönten christl. König gekündigt werden. Der Papst gab das Mislingen dem Zögern des Kaisers schuld und drohte 
mit der Excommunication (19. Nov. H. B. H, 220). 
Chron. reg. Col. p. 252: Heinricus septimus, filius Friderici imperatoris, adhuc puer, consecratus est in 
regem Aquisgrani ab Engilberto Coloniensi archiep. — 8. Id. Mai. — Ueber die Besprechung zu Veroli (April) schreibt 
der Papst an seinen Legaten Pelagius (H. B. H,.240): celebre colloquium nuper habuimus — et disposuimus aliud 
colloquium in — civitate Verona circa festum b. Martini proximum celebrare, in quo nos et ipse imp. personaliter 
esse decrevimus — et ad illud Christianos principes — convocare, ut prosecutio dicti negotii — ordinetur. Hierzu 
wird der Legat und König Johann eingeladen. Diese landeten im November zu Brundisium. Chron. breve Sic. bei 
H. B. I, 896: Pelagius — et rex Johannes — et magnus magister hospitalis, qui Cäpti fuerunt in Egypto, insimul 
applicuerunt Brundusium. Ubi imperator qui tunc venerat a Sicilia, obviavit eis et eos devote recepit. Rieh. Sang. 
1222: Honorius — venit Anagniam, ad quem imp. vocatus vadit et apud Verulas cum ipso papa conveniens per dies 
15 sollemne simul colloquium habuere, statuentes apud Veronam cum aliis orbis principibus pro succursu terrae 
s. curiam regere generalem: et tunc data fide, quod in certo termino — transfretaret, in regnum rediens — festinus 
in Siciliam reversus est propter Myrabettum Saracenorum ducem, qui eam pro viribus infestabat. — Imp. in 
Sicilia de Mirabetto triumphat. — Imp. sua statuta per regnum dirigit, qualiter in singulis civitatibus, castellis et 
villis singula mercimonia vendi debeant etc. 
Chron. br. Sic. a. a. 0.: Et inde euntes venerunt et habuerunt colloquium cum papa Honorio apud Feren¬ 
tinum civitatem Campaniae (März), ubi tractatum fyit. Et imp. duxit uxorem filiam dicti regis Johannis. Seine erste 
Gemahlin, Konstanze von Aragonien (s. zu 1211 a. E.), war Juni 1222 gestorben, die Vermählung mit Isabella war 
erst im Nov. 1225. Rich. Sang. 1223: apud Ferentinum promisit publice (imp.) usque ad biennium in terrae s. 
subsidium transfretare et filiam dicti regis (Johannis) ducere in matrimonium iuravit. Chron. reg. Col. p. 252: papa 
missis praedicatoribus circumquaque crucem praedicare fidelibus iterum iubet, denuntians omnibus, ut post biennium 
in nat. S. Joh. cum glorioso imp. Frid. parati sint mare transire. Rieh. Sang. a. a. 0.: Qui (imp.) accepta a papa 
licentia in regnum rediens etc. — In Gaieta, Neapolis, Aversa et Foggia iussu caesaris castella firmantur — Imp.