54 
Millionen Livres gekostet hatten, waren, nach den eigenen Wor¬ 
ten d'Araons, gleich den Wolken in der Luft verschwunden. 
Gewiß ist, daß die Batterien von der Landscite ebenso we¬ 
nig, als die Flotte, ihre Schuldigkeit thaten, denn sonst hätten 
die Belagerten nicht ausschließlich sich damit beschäftigen können, 
einen Feuerregen auf die künstlichen Fahrzeuge herabzugießcn. — 
Je größer und gespannter die Erwartungen gewesen waren, desto 
mehr schlug der unglückliche Ausgang die Gemüther nieder. Nur 
eine Hoffnung blieb noch: Die Vertheidigung hatte die Besatzung 
erschöpft, ihre Kriegsvorräthe vermindert, und die Festung mußte 
also doch unterliegen, wenn sie nicht versorgt ward. Das aber 
schien unmöglich, da die Bourbon'sche oder spanisch-französische 
Flotte von sechsundvierzig Segeln bereit stand, den Engländern 
den Zugang zu wehren. Die ganze Aufmerksamkeit richtete sich 
auf eine vom Admiral Howe befehligte Flotte, die Gibraltar 
wieder mit Lebensmitteln und Munition versehen sollte. Am 
12, Oktober stellte sich Howe vor der Bai von Gibraltar in 
Schlachtordnung auf und ließ verschiedene Transportschiffe in den 
Hafen einlaufcn; die übrigen wurden durch die Starke der Strö¬ 
mung unerwartet in das mittelländische Meer getrieben. Howe 
folgte ihnen, sammelte sie wieder und führte die sämmtlichen 
Transportschiffe mit allen Vorräthen und einer Verstärkung von 
i4oo Mann ohne Verlust in die Bai, und zwar dies Alles vor 
den Augen der feindlichen Flotte. Bald darauf machte Howe 
Gebrauch von einem Ostwinde, um wieder durch die Straße in 
den atlantischen Occan zu gehen. Die vereinigte Flotte folgte 
zwar und kam ihm auf Schußweite nah, begnügte sich jedoch 
mit einigen Versuchen und kehrte nach Cadix zurück. — Die 
eigentliche Belagerung hörte nun auf; Gibraltar blieb nur noch 
eingeschloffcn, bis der bald darauf erfolgte Friede, wie wir unten 
sehen werden, auch das Ende der Einschließung herbeiführte *). 
*) Als die schwimmenden Batterien zerstört waren, sagte Jemand zu 
einem Spanier: „Was werden Ihre Truppen nun machen, da die 
Batterien zerstört sind?" Der Spanier antwortete: „Der König 
wird Befehl geben, daß man Gibraltar einnehmen soll." — Wenn 
Karl IIf. aufstand, war seine erste Frage: „e sta tomada? (ist sie 
genommen?)" wenn man nun mit Nein antwortete, so sagte er: 
„pues so tomara? (aber sie wird doch genommen werden?)" —