126 
16. © i e 916 m с г паф Vertreibung bereinige* 
barquín beu ©toí¿e mar 510 aué ¿Rom Vertrieben morben, 
unb ¿meí Çonfulen, Vrutuê unb (Matin, toaren ernannt. 215er 
fo gutwillig mollte bet Äönig feine 8Infpruc&e nicht aufgeben. @r 
mar паф Etrurien (bein heutigen Soéeana) gefïo&én, unb í)6rte 
mit ^ngrimm, bafj man in ¿Rom feinen ¿ßaiaft unb feine ©arten 
gerftort habe. ©ie @trurier nahmen fid) beé Vertriebenen an. 
3mei ©tàbte febieften ein $eer gegen ¿Rom; 5infuf)rer mar 
21 runë, beé ^vônigë ©ol)n. Vrutué eilte mit einem соп^феп 
Лэееге iljm entgegen, unb alé in Ьег0ф1афГ beibe Vettern, Vru* 
tué unb 2íruné, |?ф erblícften, ftúrjten beíbe, von mútbcnbem 
5pajfe getrieben, auf einanber loé, buréboíjrten ЯФ mitineen 
Sangen/ unb fturjten ju gleicher Jeit tobt von if)ren ¿Pferben. 
©in neuer ©türm braufte gegen ¿Rom b^an. ^orfenna, 
$Çurft oon ©uftum unb Überhaupt aller etrurifd)en ©tábte, fam 
gegen bie ©tabt gezogen, um bie ¿Korner $u jmingen, ben oertrie? 
benen Äbnig míeber aufeunehmen. (fínen fo gefährden geinb 
l)atte ¿Кот поф nie gehabt. (fr befere einen |)ugel hart an ber 
$iber, unb nur biefer §lu^ trennte if>n von ber ©tabt. 215er 
mehr alé ber $lu§ unb alé Vîauern fdniijten bie bebrángte 
©tabt bie tapfecn Vúrger barin, bie befte ©фи^гоеЬг beé Va? 
teríanbeé. (finft batten bie ¿Römer einen Sluêfaü gemad)t, unb 
mürben von ben © и fi cm fo fd)nell jurúcfgeroorfen, ba§ biefe eben 
im Vegriff maren, mit ben ¿Römern $ид!е1ф über bie Vrúefe 
bin unb in baé geöffnete SI)01’ bringen. Vie ©tabt fc&ien 
verloren» ©a ftellte fid) bem ganzen feínbliфen $eçre ein ein? 
jiger ¿Römer — £>oratiué <2oc 1 eé — nebft поф jmeien 
entgegen, ©ie fperrten ben Eingang jur Vrúefe, inbent fíe fo 
mùtbenb um ficb biei)en, baß feiner ihnen nabe ju fommen 
magte. „SEBerft (фпе11 bie Vrúefe fintee mir ab! Um mid> 
fepb unbefúmmert!" rief er ben ¿Römern jenfeíté ju. 3ulei?t 
retteten fid) аиф bie beiben Slnbern hinüber, unb er ftanb nur 
поф allein ba. ^etjt fraebte aud) ber legte Valfen hinunterein 
ben §!u$; bie ©tabt mar gerettet. @ocleé manbte fid), unb 
rief: „¿eiliger gluggott! trage пиф hinüber auf gúnftiger 
stelle!" ©o fprang er in ben §lu& hinab, unb erreichte, ob*