57 
61. 
Die drei Goldfischchen. 
Ein guter Mann hatte einstmals drei Goldfischchen, die 
niedlichsten kleinen Fische von der Welt. 
Er hatte sie in einen klaren Teich gesetzt, und hatte 
großes Wohlgefallen an ihnen. Oft fitzte er sich am Ufer 
hin und brockte Srmmelkrnmen in's Wasser, und da ka¬ 
men denn die niedlichen Fischchen, und ließen sich's wohl¬ 
schmecken. 
Da rief er ihnen beständig zn: Fischchen! Fischchen! 
nehmt euch ja in Acht vor zweierlei, wenn ihr immer so 
glücklich leben wollt, als ihr jetzt lebt. 
Geht nie durch's Gitter in den großen Teich, der neben 
diesem kleinen ist, und schwimmt nicht oben auf dem Wasser, 
wenn ich nicht bei euch bin. 
Aber die Fischchen verstanden ihn nicht. Da dachte der 
gute Mann, ich will's ihnen wol verständlich machen, und 
stellte sich an das Gitter. 
Wenn dann eins von ihnen kam, und durchschwimmen 
wollte, so plätscherte er mit dem Stöckchen im Wasser, dass 
das Fischchen davor erschrak und zurückschwamm. Eben das 
that er auch, wenn eins von ihnen oben auf's Wasser kam, 
damit cs wieder hinunter auf den Grund ginge. 
Nun, dachte er, werden sie's wol verstanden haben, und 
ging nach Hause. Da kamen die drei niedlichen Goldfisch¬ 
chen zusammen und schüttelten die Köpfchen, und konnten 
nicht begreifen, warum der gute Mann nicht haben wollte, 
dass sie oben auf dem Wasser und durch's Gitter in den 
großen Teich schwimmen sollten. Geht er doch selbst da 
oben, sagte das eine; warum sollen wir nicht auch ein Biss¬ 
chen höher kommen dürfen? 
Und warum sollen wir eingesperrt sein? sagte das zweite; 
was kann es uns schaden, wenn wir zuweilen in den großen 
Teich schwimmen? Es ist gewiss ein harter Mann, sagte das 
erste wieder, der uns nicht lieb hat, und nicht gern will, 
dass wir uns freuen sollen. 
Ich werde mich nicht an ihn kehren, fitzte das zweite 
hinzu; ich will sogleich eine kleme Lustreise in den großen 
Teich vornehmen. 
Und ich, rief das erste wieder, will unterdess ein wenig 
oben auf dem Wasser in der Sonne spielen. 
Das dritte Goldfischchen allein war klug genug, zu den¬ 
ken: Der gute Mann muss doch wol seine Ursacl-en haben,