8 
fanden in den benachbarten Wäldern einen Zufluchtsort. 
Unter Aeneas, eines trojanischen Fürsteusohues, Lei¬ 
tung *), verließen diese letzten Ueberreste2) eines unglückli¬ 
chen und ehedem °) großen Volkes ihr Vaterland, um 
jenseits des Meeres eine neue Heimath zu suchen. Nach¬ 
dem das Schicksal sie lange Zeit verfolgt hatte, landeten 
sie endlich in Italien, auf dem Gebiete der Lateiner 
(*Latium). Latinus, der König dieses Landes, wurde, 
nach vielen, fruchtlosen Versuchen^), ihre Niederlassung^) 
zu verhindern, zuletzt gezwungen, den Trojanern nachzu¬ 
geben^), die zwar seine Unterthanen wurden, deren Ober¬ 
haupt aber durch seine Verbindung 7 *) mit L avi n i a, des 
Königs Tochter, dein Throne sehr nahe zw stehen kam°). 
Diese Ehe stiftete Frieden, und Latium wurde, nach wie 
vor, von Latinus regiert. Nach seinem Tode") wurde 
Aeneas König der vereinigten Lateiner und Trojaner. 
Mit Aeneas beginnt eine neue Dynastie^), welche 
lange über Latium zu herrschen, und anderen, eben so 
mächtigen Reichen, Könige zu geben bestimmt war. 
Die Zeit ") seines Todes kennt man nicht genau. Sein 
Sohn As canins'-") war zum Regieren noch zu jung, 
und dessen Mutter Lavinia trat daher an seine Stelle. 
Diese Fürstinn herrschte mit so vieler Weisheit, daß die 
Lateiner bald vor dein Augenblicke zitterten “), wo das 
StaatsruderI2) in andere Hände übergehen werde. Dieser 
*) der kurze Zeit nach Trojas Eroberung, d. h. ungefähr 
1250 v. CH. G., erfolgte. 
Man verwechsle diesen Ascanius nicht mit dem Sohne 
Creusens; derjenige, von welchem hier die Rede ist, war 
Laviniens Sohn, und hieß auch Jlus oder Iulus. 
>) sous la conduite 2) débris 3) jadis 4) vaine tentative 
5) établissement m. 6) céder 7) alliance f. 8) dem . . . kommen, 
s’asseoir près du trône 9) Mit ... Dynastie, Enée commence 
une nouvelle dynastie 10) époque 11) redouter qqch. 12) la 
conduite de l’état.