29 
16. Wate Ludewigen durch den heim sluoc, 
daz des swertes ecke üf daz houbet wuot. 
euch hete er under brünne von vil guoten siden 
von Abalie ein hemede; anders müeste er nu daz ende liden. 
17. Ludewic im yil küme mit sinem libe enbrast. 
die stat musste er rümen. ez was ein übel gast 
Wate da er solde bi vinden sic erwerben. 
man sach von siner hende rnanigen guoten recken da sterben. 
18. Hartmuot und Irolt zuo ein ander spranc. 
ir ietwederes waten üf dem he!me erklanc, 
daz man ez mohte hceren durch die schar verre. 
Irolt was vil biderbe; küene was ouch Hartmuot der herre. 
19. Herwic von Lewen, ein mserer heit guot, 
der emnohte yollangen. ja sprang er in die fluot 
er stuont unz an die üehsen tiefe in einer ünde. 
herter frouwen dienest wart da dem küenen Herwige künde. 
20. Visen recken guoten wolden in der fluot 
ertrenken sine vinde. rnanigen Schaft vil guot 
sach man üf im zebrechen. im was gäch zem sande 
nach sinen vienden. da ward gerochen maniges recken ande. 
21. Als sie daz stat erwürben, man sach des meres fluot 
von den, die da stürben, gevar als daz bluot 
16. Herr Wate gegen Ludwig das Schwert so kräftig schwang, 
Daß durch den Helm die Spitze bis auf das Haupt ihm drang. 
Doch trug er unterm Panzer ein Hemd von guter Seiden, 
Gewebt in Abalie; sonst hätte er den Tod jetzt müssen leiden. 
17. Es rettete Herr Ludwig den Leib kaum voller Hast. 
Den Platz mußt' er verlassen. Denn ein gar schlimmer Gast 
War Wate, wenn er wollte bei Feinden Sieg erwerben. 
Man sah von seinen Händen manchen guten Recken allda sterben. 
18. Hartmut auf Jrolden, und der auf jenen sprang. 
Jedes von beiden Waffen auf dem Helm erklang, 
Daß man es konnte hören durch die Scharen fern. 
Denn Jrold war beherzt sehr; und kühn auch kannte Hartmut man, den Herrn. 
19. Herwig, der Fürst von Sewen, ein wackrer Degen gut, 
Konnt' nicht ans Land gelangen; da sprang er in die Flut 
Und stand bis an die Achseln in den Wogen tief. 
Ein harter Dienst war traun es, der König Herwig zu den Frauen rief. 
20. Diesen guten Recken wollten in der Flut 
Ertränken seine Feinde. Manchen Schaft gar gut 
Sah man aus ihm zerbrechen. Er eilte rasch zum Lande 
Hin nach seinen Feinden. Da ward gerochen manches Recken Schande. 
21. Als sie das Land erstritten, sah man des Meeres Flut 
Von denen, die da starben, gefärbet wie mit Blut