216
13. Got alliu dinc geschaffen hat
von nihte: swer die kraft verstät,
den dünket dag ein wunder niht,
dag sit geschach und noch ge-
schiht.
swer tuon mac alleg, dag er wil, 5
dem ist des Wunders niht ze vil.
got lat uns z’allen ziten sehen
inane grög wunder, wil mans jehen:
wir sehen der himele zeichen
sweben,
dag diu gant umbe, als si leben, 10
sunne, mäne, Sternen schin;
wag man gedieh dem wunder sin?
von donre mac man wunder sagen,
er tuet dag ertrich alleg wagen,
got himel und erde lat zergän, 15
und wil dernäch ein schoenerg hau.
so dig alleg samt geschiht,
so istg wider der ersten kraft ein
niht.
14. Swer drin dinc bedrohte,
der vermite gotes sehte:
wag er was und wag er ist
und wag er wirt in kurzer trist.
15. Sus sprechen!, die da sint be¬
graben,
beide zen alten und zen knaben:
„dag ir da sit, dag waren wir:
dag wir nü sin, dag werdet ir.“
16. Krist selbe zuo den juden
sprach,
dö er des keisers münze sach:
„ir suit gote und dem keiser geben
ir re ht, weit ir rehte leben.“
17. 8wie danne ein wuochersere
tuet,
sô wirt sîn lîp, sel un de guot
in drin geteilt, sor tôt gelit;
diu teil belîbent âne strit.
den wurmen ist der lîp beschert, 5
die sêle dem tiuvel nieman wert;
sin guot dag nement die erben gar,
die enruochent, war diu sêle var.
18. Höchvart stiget manegen tac,
big sie niht hœlier körnen mac:
sô muog si danne vallen;
I dig bispel sage ich allen.
19. Armin höchvart ist ein spot,
riche dêmuot minnet got.
; 20. Höchvart twinget kurzen man,
dag er muog uf den zêhen gan.
21. Höchvart dicke strüchen muog,
si siht selten an den fuog.
13, 2 von nihte, aus nichts. 4 sit, später. 8 eines clinges jehen, sagen,
bekennen, gestehen. 14 wagen, in Bewegung versetzen, erschüttern. 2 vermite, ver¬
miede. clin æhte, âhte, Acht, Verfolgung, Strafe. 15, 2 knaben, Jungen (im
Gegensatz zu den Alten). 3 was ihr jetzt seid- 16 vgl. 197, Nr. 24. 17, 3 sor
= so er, wenn er. gellt — (ge)liget, liegt. 4 âne strit, unbestritten. 6 wem,
verwehren, streitig machen. 8 rnoehen, sich kümmern, war, wohin. 18, 4 bispel,
Gleichnis. 19,1 ein Armer, der hochmütig ist, wird zum Gespotte; einen Neichen,
der demütig ist, liebt Gott. 21,1 dicke, oft. strüchen, straucheln.
