15 
Dom Beginn dichterischer Thätigkeit. 
(ein) Tempel auf Erden, 
durch Mannes Hand, 
durch Mannes Werk 
mit Vollkraft 
(ein) Palast errichte!. 
Da der Mächtige sprach, 
er (der) Himmelskönig, 
hörten die Andern. 
„Ich kann euch erzählen," sprach er, 
daß noch wird die Zeit kommen, 
daß seiner (d. h. von ihm) stehen nicht soll 
(ein) Stein über dem andern, 
sondern (daß) es fällt zu Boden 
und es (das) Fouer nimmt, 
(die) gefräßige Flamme, 
obgleich es nun so herrlich ist, 
so weislich gearbeitet. 
Und so thut (d. h. so geschieht es) 
dieser Welt Geschöpfen: 
(es) vergeht die grüne Aue," 
Da gingen ihm seine Jünger zu (d. 
h. gingen zu ihm), 
fragten ihn so still (= heimlich): 
„Wie lange soll stehen noch", sagten 
„diese Welt in Wonnen, (sie, 
ehe beim das Ende kommt, 
daß der letzte Tag 
Lichtes (d. h. im Lichte) erscheint 
durch (den) Wolkenraum? 
oder wann ist wieder dein Wahn 
(d. h. Absicht) zu konunen 
auf diesen Mittelgarten (— Erde), 
(das) Menschengeschlecht 
zu richten, 
(die) Toten und (die) Lebendigen? 
Herr mein, der gute (d. h. du guter) 
uns ist das Fürwitz großer (d. h. 
waltender Christ, (große Neugierde) 
wann das werden soll!" 
Darauf ihnen Antwort 
(der) allwaltende(r) Christ 
gütlich (— liebevoll) gab, 
den Männern selbst. 
„Das hat so verborgen", sagte er, 
(der) Herr, dev gute, 
auch so sehr verhehlt 
(des) Himmelreiches Vater, 
waltend dieser Welt, 
so daß (es) wissen nicht kann 
irgend ein Mannes Kind, 
wann die berühmte Zeit 
wird (d. h. kommt) in dieser Welt. 
Noch es auch in Wahrheit nicht 
Gottes Engel, (kennen 
die vor ihm gegenwärtig 
immer sind. 
Sie es auch gesagen nicht mögen 
in Wahrheit mit ihren Worten, 
wann das werden soll, 
daß er wolle auf diesem Mittelgarten, 
(der) mächtige Herr, 
die Sünden untersuchen. 
(der» Vater weiß es allein, 
(der) heilige vom Himmel; 
sonst ist es verhehlt Allen, 
(den) Lebendigen und Toten, 
wann sein Kommen wird (— geschieht). 
Ich kann euch jedoch erzählen, 
welches eher Zeichen vorher 
wird (= geschickt) wunderbar, 
ehe er auf diese Welt kommt 
an dem berühmten Tage. 
Das wird vorher an den Mond 
auch an der Sonne ebenso: (offenbar, 
verdunkelt (werden) sie beide 
mit Finsternis werden sie rimfangen; 
(es) fallen die Sterne, 
(die) klaren Himmelslichter, 
und (es) erzittert (die) Erde, 
(es) bebt diese rveite Welt 
(Es) geschehen solcher Zeichen viele: 
(es) ergrimmt die große See 
(es) bewirkt der Meeres Strom 
Schrecken mit seinen Wogen 
(den) Erdbewohnern. 
Dann verdorret das Volk 
durch dieses Drangsal groß (große 
Drangsal.) 
(die) Menge durch die Furcht: 
denn nicht ist Friede irgendwo; 
sondern (es) wird Krieg so mancher 
über diese Welt alle, 
(der) wilde, erhoben; 
und Heere führt 
(ein) Geschlecht über das andre. 
(Es) entsteht (dem) Könige Kampf, 
(ein) großer Streit; 
(es) entsteht Vieler Tod, 
offener Krieg. 
Das ist (ein) schreckliches Gericht, 
daß je solchen Mord sollen 
(die) Menschen erheben!