494 
Siehe, da zuckte der Blitz und zerriß den finsteren Himmel 
Schnell von Westen bis Osten hinauf! Dem rollenden Donner 
Dröhnte die Welt umher, und Ströme des sausenden Regens 
Peitschten mit ehrnem Geprassel die Fluth. Fort krachte der Donner — 
Krachte durch Sturmgeheul und Gebrüll empörter Gewässer, 
Endlos fort. Wie links und rechts die Schiffe sich beugten, 
Hoben zum finstern Gewölk ringsher (entsetzlich zu schauen) 
Flammende Wogengebirg' ihr Haupt: denn strahlender Blitzglanz, 
Schwarze der Nacht, traf wechselnd das Aug' erblickender Menschen. 
All' den Schiffenden hier umzog die blässeren Wangen 
Todesfurcht: sie harrten, verstummt, des nahen Verderbens; 
Doch der edele Kaiser sah nach dem Sturm-und Gewitter 
In erhabener Ruhe hinaus: der hohen Verheißung 
Tröstender Strahl erfüllte sein Herz, das niemals gebebt hat. 
Und im eilenden Flug' entschwand das grause Gewitter. 
Regen sauste nicht mehr; die Winde verstummten; der Donner 
Wüthete nicht; nur fern am Rand des wölbenden Himmels 
Murrt' er dumpf und dumpfer noch fort, wo flatternde Blitze, 
Kehrend, und fliehend zugleich, die dunkeln Gewässer erhellten. 
Aber noch lange tobte das Meer, bis leise zu Hügeln 
Schwanden die Wolkengebirg' und die Hügel zu fluchenden Eb'nen. 
Als die Sonn' ihr Strahlenhaupt aus den duftenden Wogen 
Aufhob — weithin das Meer und über dem Meere der Hinwiel 
Golden schien: da rief vom Korbe des schwindlichen Mastbaums 
Laut der Späher herab: „Uns nahen des Feindes Geschwader." 
Sieh', und des Himmels Rand entschwebten die feindlichen Segel, 
Gleich dem Gewittergewölk in glühender Stunde des Mittags! 
Jetzt auf jeglichem Schiffsverdeck war Lärm und Gewimmel 
Spähenden Volks. Es bebten vor heißem Verlangen die Krieger, 
Bald in des Feindes Auge zu schau'n und im Kampf der Entscheidung 
Ihm zu vergelten die Schmach verheerter Küsten der Heimath. 
Aber vor allen sah Held Doria gierig vom Bord hin: 
Prüfend des Fernrohres Wundermacht, das jüngsthin der Künstler 
Janssen von Mittelburgh zum Ehrengeschenke dem Kaiser 
Bot (er lohnt ihm's reichlich mit Gold und ehrendem Beifall, 
Schätzer alles Verdiensts und Würdiger solcher Erfindung). 
Doria's*) Stimme gebot vom Bord' in donnernden Lauten: 
„Jegliches Schiff erwähle sich zwei der feindlichen •— trenne 
Muthig des Gegners Macht", und stürmte, der erste, zum Angriff. 
Jetzt, wie zwei Sandhosen, gerafft vom Hauche des Aethers, 
Schweben im Luftraum hin, durchblinkt von der trauernden Sonne, 
Bis von dem stürmenden Ost und West sie plötzlich vermenget 
Stürzen zur Erde zugleich, und dort im donnernden Fluge 
*) Andreas Doria, der größte Seeheld seiner Zeit (1468—1560), anfangs auf 
Franz I. Seite schlug er die Spanier 1528 bei Neapel, that als Karls Verbündeter 
den Türken im Archipelagus großen Schaden, hatte an der Tunis-Unternehmung großen 
Antheil, nahm 1540 den Kaiser Dragut gefangen, eroberte 1550 Tripolis, nahm im 
84. Jahre den Franzosen viele Festungen in Korsika weg, gab Genua eine bessere Ver¬ 
fassung.