— DÜ —
379 Dö sich diu naht verendet’ und ez begunde tagen,
Höränt begunde singen, daz dä bi in den hagen
geswigen alle vogele von sinem süezen sange.
die liute, die dä sliefen, die enlägen dö niht ze lange.
383 Dö sprächen Hagenen helde: „herre, lät vernemen:
niemen lebet sö siecher, im möhte wol gezemen
hoeeren sine stimme, diu get üz sinem munde.“
daz wolde got von himele“, sprach der künic, „daz ich sie selbe kunde.“
389 Diu tier in dem walde ir weide liezen sten.
die würme, die dä ‚solden .in dem grase gön,
die vische, die dä solden in dem wäge vliezen,
die liezen ir geverte, ja kunde er siner fuoge wol geniezen,
390 Swaz er dä doenen mohte, daz dühte niemen lanc.
sin unmärt’ in koeren dä von der phaffen sanc.
die glocken niht erklungen sö w6l alsäm &.
allez, däz in hörte, dem was näch Hörande w6.
Der Sänger wird von Hilde heimlich in ihre Gemächer gebeten und findet so Ge-
legenheit seinen Auftrag auszurichten. Dabei rühmt er besonders auch die Sangeskunst
seines Herrn, Hilde ist bereit den Hegelingen zu folgen. Nach verabredetem Plane wird
der König mit den Frauen zur Besichtigung der Schiffe mit ihren kostbaren Waren ein-
geladen. Es gelingt, Hilde vom Vater zu trennen, und rasch gewinnen die Schiffe die
offene See. Hagen folgt ihnen, an der Küste des Hegelingenlandes entspinnt sich ein er-
bitterter Kampf, der aber schließlich durch das Dazwischentreten Hildens getrennt wird.
Der Vater gibt seine Einwilligung zur Vermählung. Hetel hält sein schönes Weib in
hohen Ehren: „Er würd’ um ihretwillen der ganzen Welt entsagen“ *).
II. Gudrun.
Die Freier.
Aus der Ehe entsprießen zwei Kinder, Ortwin und Gudrun, deren Erziehung nach
der Sitte der Zeit Verwandte übernehmen. Die schöne Königstochter wird später von
Freiern ebenso umworben, wie einst ihre Mutter. Siegfried von Mohrland wird als Heide
und Mohr abgewiesen*?), Nicht besser ergeht es Hartmut von der Normandie, der sich
379, 1 sich verendete zu Ende ging. 2 dä bi dabei, in der Nähe. hac, -ges st.
Mask. Hag, Gebüsch (Hagen > Hain 8 13).
383, 1 Hagenen schwacher Genit. zu Hagene; Niıb. 2234, 1. lät vernemen laßt
hören, meint Ihr nicht auch? 2 siecher prädik. Attribut, flektiert: niemand lebt, der so
krank wäre. gezemen 344, 1. möhte statt enmöhte s. 344, 3. 4 selbe N/b. 1746, 4.
389, 1 weide Nahrung. 2 würme: Würmer 8 16; alle kriechenden Tiere. 3 wäc
st. Mask. (bewegte) Wassermenge, Strom (> Woge 821,1; Waging, Wagmüller).
vliezen auf oder im Wasser sich bewegen (HFloß, flott). 4 geverte st. Neutr. Ort, wo
man führt; Weg. vuoge Nıb. 1835, 2: er verstand es sich seine Geschicklichkeit zu
nutze zu machen.
390, 1 doenen singen. 2 sin seinetwegen (vgl. des). unmärte Prät. zu unmaren
S 34 gleichgültig dünken, kör Kirchenchor,
