302 
Kläd uffmache, die äh kreischt : „Katherine, mei Burniß!" die Anner : „Katherine, 
mei Hut!" die Anner : „Katherine, mei Stiewelcher!" die Anner : „Katherine, mei 
Räfrock," un do hawwese Räfröck so groß, daß's bald nethig wär vor jede en extra 
Kläderschank mache ze lose. Ich mecht nor wisse, vor was die Räfröck sein solle? 
Sie sehe drein aus, als wie so e welscher Gickel, der sich recht uffblähe thut. Vor 
ähni, die recht krumme Bähn hott, do megese gut sein, weil sich die Röck nit so leicht 
mit de Haxe verworstele kenne. — Ja, un wann se Owends sich ausziehe, do schmeisese 
grad alles hin, wo se hinkomme, in die Mitt-Stub enein. Es is fönt so ehrlich, 
daß se ihr Röck uff'n Stuhl hänke deht, Gott bewahr! des is alles gut vor die 
Kathrine; — und dann dem narrige Oekonvmierath sein Töchter, die sein gar glat 
des Teuwels, was die de ganze Tag vore muthwillige Sträch mache! Letzthin sein 
jo die schwernots Meedercher Hergange und hawemer en Fuchsschwanz angehenkt. Jetzt 
wie ich uff de Mark kumme bin, hawwe mich all die Leut so angeguckt und hawwe 
gelacht; do hab ich gedenkt, warum lache dann die Leut so? Do iS mer uff ähmol 
eingefalle, daß ich wahrscheinlich schwarz im Gesicht sein möcht, was ahm aach recht 
gut pasfire kann, dann mer muß jo alleweil alle Arweit thun. Die Herrschaft muth't 
ähm zu, daß mer die Kvchheerd und die Oese selbst ausputzt, un wie leicht is do, 
daß mer ähmol schwarz im Gesicht werd; setz wie ich hiniwer zu de Hinkelhoke kumme 
bin, do fange die Widder an ze lache, do hab ich awer ganz spitzfindig gefragt, was 
is? warum lacht'r? — mit was als mer umgeht, des hengt ähm an. Do hawese 
noch mehr gelacht un hawe mer den Fuchsschwanz abgehängt un sagte : also Sie 
geht mit dem Fuchsschwänze um? — Do soll sich emohl e ordentlich Mecdche nit 
driwer ärgere, dann sich bin meiner Lebdag nit mit dem Fuchsschwänze Umgänge, un 
des Kalfaktcre is ähmol mei Sach gar nit. — Vun all de Meedercher, wie sc im 
Jnstidut sein, is mer kähni der liebst, als des Mamsel Lowiöche, dem narrige Oeko¬ 
nvmierath sei Bäsche. Ach! des is doch e gar gut Meedche, die is so eingezoge vor 
sich, un sitzt entwedder ganz aläh owe uff thrm Stibche oder geht im Garte spaziere. 
Wann die Annere danze un springe, do sitzt se imme Eckelche un kreint. Des arm 
Meedche muß viel Kummer hawe, ich glab cs is e unglicklich Liebschaft. — Ja, so c 
Liebschaft die kann ähm was ze schaffe mache, ich wähö wie mer's war mit meim 
Feldwewel, dem bin ich nach noch Frankfort un aach Widder zerick, un für was war 
die ganz Liebschaft? Vor nicks! Jetzt is er fort mit'm Transport. Ach Gott! was 
hab ich mich damals gekränkt, ich hab ihn noch beglädt bis Großgerau, dort Hot er 
mich »och emohl an sein Herz gedrückt un hot gesagt : „L.abc Kadl, wahn nit, so 
bold i daham onkumma bin, do schreib i dir glei und donn konnst noch! käma." 
(Sie weini). Ach Gott, er hott heut noch ze schrciwe! — Jetzt werd awer aach nicks 
mehr deruach gefragt, der erst best, der kimmt, werd g'heirath un do mag er aussehe, 
wie er will. 
Zwe ite Scene. 
Tlorige. Ockonomierath. 
O e k'o n o m i e r a t h. 
Guten Morgen! guten Morgen! liebes Katharinchen, wie gehts? was giebts 
Neues? Immer »och munter und gesund? Das Aussehe» bringts mit sich. Die 
schönen rothen Backen. 
Katharine. 
O was die Backe anbelangt, des is Natur und nit geschminkt, als wie e 
gewisse alt Mamsel im Haus, wannse veleicht glawe. 
Ockonomierath. 
O daran hab ich noch nie gezweifelt, liebes Katharinchen, aber man muß diese 
sogenannte alte Mamsel aufmerksam machen, damit sie ja vorsichtig in der Wahl ihrer