65 
70. 
75 
80. 
291 
2 
Und atemlos erhorcht des Hofes bunte Menge 
Im Garten dichtgeschart die nie geahnten Klänge. 
Still ist's, daß man das Blatt im Fall vernehmen mag, 
Das sich der Wind zum Spiel vom dunkeln Baume brach; 
Still, wie wenn feierlich zum Volk, das im Gebete 
Den Tempel knieend füllt, die Gottheit selber träte. 
Und leise bricht der Fürst zuerst das tiefe Schweigen: 
„Marchand! nun will Er Uns noch seine Künste zeigen? 
Marchand? Monsieur Marchand? wo ist er hingekonmen?“ — 
„Durchlaucht verzeih, er hat — sich Extrapost genommen.“ 
Horch, in der Ferne hör ich's noch wie Peitschenknallen, 
Wie eines Horn im Winde sacht verhallen. 
Die Uhr schlug Mitternacht, der Garten liegt verlassen; 
Doch fegt ein mächtger Wind die Gänge und Terrassen! 
Angstvolles Leben geht durch die Orangenblätter; 
Denn weh! den Himmel schwärzt ein riesig deutsches Wetter. 
Der Hagel schlägt herab auf all die Zwiebelbeete, 
Durch die Orangen heult des Sturmes Schlachtdrommete; 
Da kracht's: der Kübel stürzt mit prasselndem Gedröhne 
Und schmettert auf den Kopf der Rokokosirene, 
Daß er in Stücke fliegt mitsamt den Amorinen — — 
Le comte de Schœppenstedt sah nur noch die Ruinen. 
Heinrich von Treitschke. 
105. Die Strafe. 
1. Es war ein grauer Nebeltag, Erstaunt dem seltnen Gaste. 
Wo Erd und Himmel träumen. — Was hockt der Alte tief gebückt 
Wo keines Vogels froher Schlag Beim Ofen in der Ecke, 
Ertönt in Waldesräumen. Mit wirrem Haar, so scheu gedrückt, 
Ich zog daher in schneller Hast Als ob er sich verstecke? 
Auf öden Heidepfaden. 3. „Ihr stummer Freund, ei grüß 
Bis dann und wann ein Kiefernast, Euch Gott!“ 
Behängt mit Silberfaden, — Er bleibet still und traurig, 
WMir rauschend an die Wange schlug, Er starrt mich an, als trieb ich Spott; 
Mein Wams mit Tropfen deckte, Mich überlief es schaurig. 
Bis eines Hähers scheuer Flug Er nahm den Hut und schlch hinaus. 
Den Träumenden erweckte. Auch ich ging bald von, hinnen, 
2. Trüb wie der Himmel war Schritt wieder durch der Ode Graus 
mein Mut — Mit meinen trüben Sinnen. 
Sieh dort, der Krug der Heiden! Da plötzlich durch den stillen Wald 
Ich jauchzte laut: Kein junges Blut Klingt klagendes Gestöhne 
Mag langes Brüten leiden. Und dann ein Lachen frech und kalt, 
Kein Bauͤernfluch, kein Spiel und Als ob sich's selbst verhoͤhne. 
Zank: 4. Fernab, am Kreuzlein, das ver⸗ 
Ich saß allein zu Raste. steckt 
Die Wirtin brachte sauern Trank Aus Busch und Dornen raget,