— 34 —
Schatten seiner eigenen teuren Mutter, die während seiner langen
Abwesenheit gestorben war. Aber auch mit manchem lieben Freunde
und Kampfgenossen konnte Odysseus kurze Zwiesprache halten, mit
Achilles, Patroklus und Ajax. Als immer neue Scharen heran-
strömten, kam die Griechen große Furcht an, und schaudernd kehrten
sie ans Licht der Sonne zurück.
7. Odyffcus und die Sirenen.
Von Circe vorzüglich ausgerüstet, segelten endlich die Griechen
der Heimat entgegen. Ihr Weg führte sie an der Insel der S i -
renen vorüber. Tiresias hatte sie dem Odysseus geschildert als
furchtbare, menschensressende Ungeheuer, die aber in der Gestalt
lieblicher Jungfrauen die Vorüberfahrenden heranwinkten und durch
süßen Gesang an sich lockten, um sie dann zu zerreißen. Nach Circes
Rat verstopfte Odysseus den Gefährten die Ohren mit Wachs, sich
selbst aber ließ er fest an den Mastbaum binden. Als sich mm am
Ufer die schönen Jungfrauen zeigten und ihre lieblichen Stimmen
erhoben, befahl Odysseus, das Steuer dem Lande zuzuwenden.
Umsonst, die Geführten legten sich, wie es verabredet war, gewaltig
in die Ruder, und pfeilschnell flog das Schiff dahin. 'Es war ver-
geblich, daß Odysseus flehte und zürnte; wäre er nicht so fest ge-
bunden gewesen, er hätte sich ins Meer geworfen, um schwimmend
zu den Sirenen zu gelangen. Erst als die gefährliche Insel weit
hinter ihnen lag, befreiten die Gefährten ihren Herrn und freuten
sich mit ihm, der Gefahr entronnen zu sein.
$. Odyffeus und Scylla.
Von weitem vernahmen sie ein gewaltiges Brausen, das immer
stärker wurde, als sie in eine Meerenge eintraten. Hier hausten
zwei furchtbare Seeungeheuer, Scylla und Charybdis;
zwischen ihnen hindurch ging die Straße der Schiffe, und zwar so
schmal, daß jedes Schiff einem der beiden Ungeheuer anheimfallen
mußte. Tiresias hatte geraten, rechts zu steuern, denn gefährlicher
noch fei Charybdis, die das ganze Schiff verschlinge, während Scylla
sich mit einigen Opfern begnüge. Diesem Rate folgte Odysseus,
aber er wappnete sich und nahm den Speer zur Hand, um sich und
seine Mannschaft zu verteidigen. Doch blitzschnell fuhren sechs lange
Hälse mit furchtbaren Rachen aus der See empor; jeder Rachen
packte einen Mann, und blitzschnell waren sie wieder unter dem
Wasser verschwunden. Odysseus konnte gar nicht zum Stoße
kommen, da war das Unglück schon geschehn, und Scylla hatte ihm
sechs wackere Gefährten geraubt.