4 A. Vas römische Kaiserreich
Corpus Inscriptionum Latinarum X 4843.
stuf Befehl des Imperators Cäsar stugustus ist um den Graben, der für die
Zwecke der Wasserleitung 1 angelegt wurde, das Land rechts und links je acht
Fufj breit freigelassen worden.
Horaz*, Gedichte IV 14.3 (Gekürzt.)
1. Du kamst, stugust: Da strömte das Gedeihn
Und reicher Segen auf die Fluren nieder;
Du gabst dem vaterlande nicht allein
Der stolzen Parther Haub, die stdler, wieder,
2. Nein, schlossest auch den Tempel des Quirin4
Und zähmtest durch Gesetze die Begierde,
vertriebst die Laster, ließest wieder blühn
Die strenge Sittenzucht, der Väter Zierde,
3. Durch die vordem Italien hoch gestiegen
Und der Latinername weit erklang,
Die uns den ganzen Erdkreis half besiegen
vom Sonnenaufftieg bis zum Niedergang?
4. Solang stugust die Welt als £}ort bewacht,
Wird nirgends blinde Wut sich Waffen schmieden;
Kein Bürgerkrieg, fein stufruhr, keine Macht
Zerstört fortan den uns geschenkten Frieden.
6) Rückblick auf die Regierung des Ruguftus.
stus dem Monumentum Ancyranum.6
3it meinem sechsten7 Konsulate nahm ich zusammen mit meinem
Rmtsgenoffen ITC. Rgrippa eine Schatzung des Volkes vor/ bei dieser
Schatzung wurden insgesamt 4 063 000 römische Bürger gezählt.
3ch gab neue Gesetze und brachte dadurch viele ehrwürdige Bräuche,
die bereits bei unserem Volke in Vergessenheit geraten waren, wieder zu
Ehren.
Den Tempel des Janus, der nach dem IVillen unserer Vorfahren ge¬
schlossen wird, wenn im ganzen Gebiete des römischen Volkes zu Lande
und zu Wasser Friede herrscht, und vor meiner Zeit nur zweimal8 seit
Gründung der Stadt geschlossen worden sein soll, ließ der Senat unter,
meiner Regierung dreimal schließen.
Das Sitzungsgebäude des Senates und den angrenzenden Tempel der
chalcidischen Minerva, den Rpoltotempel auf dem Palatin nebst Säulen¬
hallen, den Tempel des verewigten Julius (Täsar), eine Säulenhalle am
1 (Es handelt sich um die Wasserleitung von Denafrum (— Denafro, in
Samnium), zu deren Schutz stugustus ein ausführliches (Edikt erließ.
8 65—8 v. (Ihr. 3 Nach Hister, (Quellenbuch II 18. 4 Janus.
6 Über die Bestrebungen des stugustus, die Götterkulte neu zu beleben,
s. Monumentum Ancyranum Kap. 19—21.
6 (Ein von stugustus selbst verfaßter Bericht, der an feinem Grabmal in Rom
angebracht umrdev Die Bewohner von stnctjra (— stngora) ließen eine stbfchrift
nebst griechischer Übersetzung für einen von ihnen errichteten stuguftustempel an¬
fertigen. Ausgabe von ITtommfen 1883. 7 28 v. Chr.
8 Unter Numa und 235 v. Chr.
