Pyrenäische Halbinsel. 15 
Vorgebirge (die schroff abfallende Westspitze von Europa); Cabo 
Säo Vicente = Kap Sankt Vincenz. — Lerra äa Estrelha 
= Sterngebirge. 
Entre Douro e Minho = (Land) zwischen Do uro und 
Minho; Traz os Montes = (Land) hinter den Bergen; 
Alemtejo = (Land) jenseits des Tejo. — Porto = Hasen 
(Oporto — Der Hafen). Lagos — Die Seen. 
Griechischl no/ug = Stadt, ITo/ i7ielog = Pom- 
peius; — ttixvg — Fichte; kottsga — Abend, Westen; 
— ßalleiv = werfen, schleudern. 
Pityusen (griechisch ntrvovooai) = Fichten-Inseln; 
Balearen = Schlenderer-Jnseln (von da kamen im Altertum 
die besten Schleuderer). — Hesperien = Abendland, West¬ 
land, daher: Hesperische Halbinsel. — Pompeiopolis, bas¬ 
kisch: Pompalo, jetzt Pamplona == Stadt des Pompeins, 
welcher sie (wahrscheinlich) gegründet hat. 
Lateinisch: terra. — Erde, Land, cämpus = Feld; 
— portus — Hafen, caesar = Kaiser, Stella = Stern; 
victüria = Sieg, pax = Frieden, Ruhe, finis = Ende; 
— novus — neu. 
Kap Finisterre (finis terrae) = Kap Landesende 
(wurde im Altertum für den „westlichsten Punkt des Festlandes" 
auf der Erde gehalten). Compostella (campus stellae) = 
Sternfeld und Santiago de Compostella = Sankt Jakob 
auf dem Sternfeld. 
Portus Cale = Hafen Cale (so hieß früher Porto); 
daraus entstand Portucalia, jetzt Portugal — Land um den 
Hafen Cale. Pax Augusta, jetzt: Badajoz — Angnstus- 
rnhe; Caesarea Augusta (gewöhnlich Caesaraugusta), jetzt 
Zaragoza = Kaiser Angnstus-Stadt. (Victoria), Vitoria = 
Siegesstadt. Carthago nova, jetzt Cartagena — Nen- 
Carthago. 
Keltisch: pFra ^ Gebirge, clur — Fluß. 
Pyrenäen = Gebirge, darnach: Pyrenäen-Halbinsel. Duero 
= Fluß.