12. Der Wirt muß vorauf. 
11 
Dienstboten holen, der mir ein einziges Mal uber die Schnur hiebe. 
Ordnung im Haushalt ist keine Hexerei, und ieh habe ein s0 
sicheres Mittel, meine Leute vom Schlemmen und Sehlendern ab· 
zuhalten, daß ieh alles in der Welt darauf wetten will, es fallt 
ihnen gar nieht ein. Das sehnakigsto aber ist, daß ieh dieses 
Mittel von meiner Viehmagd gelernt habe. Diese wollte, als ieh 
meinen Mann gebheiratet hatte und wir unsere Pachtung antraten, 
nieht früh genug aufstehen, und wie ieh sie darüber zur Rede 
stellte, gab sie mir zur Antwort: „By us muet de Wert vorup.“ 
Dies challte mir dureh die Ohren, und auf einmal erleuehtet, 
fuhlte ieh die ganze Wahrheit, dab alles in der Haushaltung dureh 
einen guten Vorgang gezwungen werden müsse, und daß es eine 
Thorheit sei, sich um acht Uhr aus dem Bette zum LKaffeetrinken 
wecken zu lassen und von dem Gesinde zu fordern, daß es um 
drei Ubr an der Arbeit sein und sieh nieht aueh eine verstohlene 
Freude machen sollte. 
Wie es des andern Morgens vier sehlug, sagte ieh daher zu 
meinem Manne: „Der Wirt mub vorauf!“ und so wie er dieses 
einige Mal gethan hatte, war alles Gesinde so schnell bei der 
Hand, daß ich seit der Zeit nicht nötig gehabt habe, ein ein 
aꝛiges Mal mit der Viehmagd uber ĩhren langen Sehlaf zu schelten. 
Anfangs fiel es uns etwas hart, s0 früh die warmen Federn zu 
verlassen. Wie wir es aber erst eine Zeitlang gethan hatten 
war es uns nieht möglieh, lange über die gewohnte Zeit darin zu 
verweilen. 
Nun, mein Schatz, weibt du mein ganzes Geheimnis, und 
wenn du dasselbe wohl anwendest, wirst du nicht nötig haben, 
dieh über Unordnung im Haushalt zu beschweren. Andern zu 
befehlen und Vorschriften zu geben, ist keine Kunst; man mub 
vorauf gehen, wend einem gefolgt sein soll, auf die Bresche, 
wvie auf die Dresche; und der Soldat lacht über den Hauptmann, 
der ihm hinterm Eichbaum befehblen will, als ein braver Lerl die 
Sturmleiter hinauf ꝛu klettern. So handeln aber unsere meisten 
Haushalter; sie selbst wollen schlafen, bis der RKassee fertig ist, 
und hinterin Ofen sitzen; das Gesinde aber soll sich quãlen und 
schleeht behelfen. Das geht nicht und wird in Ewigkeit nieht 
gehen! „De Wert muet vorupl“