14 
Pyrenäische Halbinsel. 
möntesch); — lh = lj: Serra da Estrelha; — nh = nj: Minho 
(spanisch: Mino), Entre I)öüro e Mfnho. 
Nasallaut ö: Kap Säo (säö) Yicente; — Nasallaut ä: A1 em 
(alä) Tejo; Santa rem (santärä). 
Betonung: Mondego; Setübal. 
Spanisch: mar — Meer, Sierra — Gebirge, mönte 
(Plur. möntes) — Berg; Iago — Jakob, Ander (für 
Andres) = Andreas, higuera (figüera) — Feigenbaum; — 
mayör = größer, menör — kleiner, morena — dunkel, 
schwarz, serräto = zersägt, nevädo (Fem. neväda) — 
beschneit, maladeto (aragonesisch maldito, Fem. maldita) = 
verdammt, von Gott verflucht, san, sant = Sankt, 
heilig; — estrema = jenseits; — de = von. 
Die Balearen werden nach ihrer Größe unterschieden: 
Mallorca (früher Majorica) = Die Größere, Menorca 
(früher Minorica) = Tie Kleinere. — Sierra Nevada — 
Beschneites Gebirge, Schneegebirge; Sierra Morena = 
Dunkles Gebirge, „Schwarzwald" (großenteils mit düstern, 
immergrünen Wäldern bedeckt); Montes de Toledo — Berge 
von Toledo. Montserrat = Zersägter Berg, Maladetta = 
Tie verfluchte (Berggruppe), wegen ihrer Wildheit so genannt. 
— Mar Menor = Kleineres Meer (Strandsee unweit Cartagena). 
Estremadura = Jenseits des Dnero (lateinische Form Our ms). 
Santiago = Sankt Jakob (nach dem Apostel Jako- 
bns, dem Schutzpatron Spaniens), Santander — Sankt 
Andreas, San Seba3tian = Heiliger Sebastian. Figueras = 
Feigenbanm-(Ort). 
Portugiesisch: cabo (kabü) = Vorgebirge, serra = 
Gebirge, mönte (Plur. möntes) = Berg, lago (lagü) = 
See (Sumpf), pörto = Hafen; Yicente — Vincenz, 
ä£or = Habicht, roca = Fels, estrelha — Stern; — 
säo (saö) = Sankt, heilig; — alem (alä) — jenseits, entre 
= zwischen, traz = hinter; — o (u), Plur. os (usch) = 
der, a — die, de (mit dem weiblichen Artikel da) bezeichnet 
den Genitiv; — e = und. 
Acoren = Habichtsinseln. — Cabo da Roca = Felsen-