Cordova — Laufen, der. 
183 
der r a u s eli e il cl e Bach. Wei- 
gand I. 805. 
Cordova, bei den Römern Cor- 
duba, Stadt in Spanien, eine phönic. 
Gründung, soll aus karta tuba, 
Grò fs Stadt entstanden sein. Ed¬ 
linger 27. 
Koromandel ist korrumpiert aus 
Tscholamandel = Land d er D yn a- 
stie Tschola. Egl. 127. 
Kot lion, so hiefs der kleinere, 
innere Hafen von Karthago ; der 
Name bedeutet der kleine. Eben¬ 
dahin gehört der Name der sici- 
lischen Stadt Katana, heute Cata¬ 
nia, einer als phönic. bezeugten 
Gründung. Den Namen erhielt der 
Ort entweder mit Bezug auf den 
kleinen Hafen, vielleicht im Gegen¬ 
satz zu dem von Syrakus, oder mit 
Beziehung auf den kleinen Umfang 
der Stadt. Egl. 307. 
Königslbergi.Pr., 1254 gegründet 
und nach gewöhnlicher Annahme dem 
König Ottokar II. von Böhmen zu 
Ehren so genannt. So auch K. Loh¬ 
meyer, Gesch. v. Ost- und West- 
preufsen 93. Prutz, Die Anfänge 
des Deutschen Ordens in Preufsen 
und seine Beziehungen zum Hei¬ 
ligen Lande, Altpreufs. Monatsschr. 
1878. 11, bezweifelt die Zusam¬ 
mengehörigkeit des Stadtnamens mit 
dem des böhmischen Königs. Er 
glaubt vielmehr, der Name sei aus 
den Beziehungen des deutschen Or¬ 
dens zu dem Orient zu erklären. 
Ein Castrumregis oder Castrum 
regium, im Norden von Accon 
gelegen, gehörte zu den wichtigern 
Ordensburgen jener Gegend. Es 
wäre aber auch möglich, dafs der 
Name genommen sei von der zwar 
nicht dem Deutschen Orden selbst 
angehörigen, aber als eine der stra¬ 
tegisch wichtigsten Positionen der 
Pranken in den syrischen Grenzge¬ 
bieten hochberühmten und heifs um¬ 
strittenen Feste Möns regalis oder 
Montroyal (heute Schôbak). Wie 
Montroyal ein Bollwerk gegen feind¬ 
liche Überfälle und als weitvor¬ 
geschobener Posten einen Ausgangs¬ 
punkt von Streifzügen gegen die 
Sarazenen bildete, so, hoffte man, 
würde die am Pregel gegründete Burg 
eine gleiche Bedeutung für Samland 
gewinnen. 
Knpferniinenflufs nannte der 
englische Eeisende Heare 1771 einen 
in das nördliche Eismeer münden¬ 
den Strom nach den reichen Kupfer¬ 
lagern, welche sich in seiner Nähe 
befinden und schon früh von den 
umwohnenden Indianern ausgebeu¬ 
tet sind. Egl. 126. 
Cunene, einheimischer Name eines 
südafrikanischen Stromes, bedeutet 
der grofse (Flufs). Egl. 134. 
Laalaild, Lavland, Lolland, eine 
der dänischen Inseln, bedeutet nie¬ 
driges Land; vergi, engl, low, 
holl. laag, isl. lagr, schw. lag. Die 
Insel ist ganz flach. Klöden, Handb. 
d. Erd. II. 857. 
La Manche, der Ärmel, der 
Ärmelsund, heilst der Kanal 
zwischen England und Frankreich 
nach der Ähnlichkeit seiner Gestalt 
mit dem Ärmel eines Kleides ; manche, 
Ärmel kommt vom lat. manica, 
ein Wort von derselben Bedeutung. 
Latinili hat nichts mit latus, 
breit zu thun, hängt vielmehr zu¬ 
sammen mit latus, Seite und TcXarvg, 
flach, also Ebene, eine Etymolo¬ 
gie, die auch Mommsen gebilligt 
hat. Kirchli. 419. 
Laufen, der, nennt das Volk den 
Rheinfall bei Schaffhausen selbst;