Deutsche Sprachlehre.
verbundenen Sätze lang oder wieder zusammengesetzt, so gebraucht man das
Semikolon; z. B. Der Zorn ist wie ein wildes Tier, wenn mans die Keitte
zerreißen läßt, muß man auf großes Unglück gefaßt sein. — Vor und setzt
man nur dann ein Komma, wenn es zwei selbständige Sätze verbindet; z. B
Der Wald steht schwarz und schweiget, und aus den Wiesen steiget der
weiße Nebel wunderbar.
9. Im zusammengesetzten Satze giebt es zuweilen Satzteile, welche wohl
den Wert, aber nicht die Form eines Satzes haben. Man pflegt solche Saß—
teile als verkürzte Nebensätze zu bezeichnen und trennt sie wie die vol—
ständigen Nebensätze durch Kommata vom Hauptsatze. Beispiele: Der Herr
gebot Moses, die Kinder Israel aus Ägypten zu führen. Nun war ein
Herr aus Schwabenland, von hohem Wuchs und starker Hand. Des
Weges unkundig, verirrte ich mich. Das Schiff vom Üfer stoßend, sprang
Tell ans Land.
10. Die Anrede wird von den übrigen Teilen des Satzes durch Kommata
getrennt. Beispiele: Mein Kind, prüfe, was deinem Leibe gesund ist Komm,
lieber Mai, und mache die Bäume wieder grün! Cobe den Herrn,
meine Seele!
11. Auch der Beisatz wird durch Kommata eingeschlossen und muß mit
dem Worte, zu dem er gehört, in gleichem Falle stehen Beispiele: Bonifacius,
der Apostel der Deutschen, stammte aus England. Vor dem Löwen, dem
Könige der Wüste, erschrecken alle Ciere.
12. Wenn das Zeitwort mit zu noch mehrere nähere Bestimmungen bei
sich hat, so wird es von den übrigen Gliedern des Satzes durch ein Komma
getrennt; z. B. Er bat mich, noch heute zu ihm zu kommen. Fehlen diese
näheren Bestimmungen, so fällt das Komma weg; z. B. Er bat mich zu kommen.
VI. Die bekanntesten Fremdwörter.
1. Mit k schreibe: Klasse, Kantor, Kanal, Karwoche, Publikum, Kapital,
Protokoll, Sakrament, Fabrik, Fabrikant, Paket, Skelett, Artikel, Komet, Kolonie,
Kollege, Kommandant, Kommode, Kompaß, Konfession, Konsistorium, Kontinent,
Kontrakt, Korrektur, Oktober, Diktat, diktieren, Insekt, Inspektor, Produkt,
Subjekt, Sekte, Doktor, Akten, Takt, Rektor, Direktor, elektrisch, kurieren, okulieren,
kommandieren, deklamieren, korrigieren.
2. Ch und Clauten wie Kin: Charakter, Chor, Choral, Cholera, Christ,
Chronik; Cocon, Couvert, Armeecorps.
3. Mit z schreibe: Dezember, Medizin, Rezept, Spezerei, Offizier, Porzellan,
Prozent, Prozeß, Polizei, Zirkel, Konzert, fabrizieren, musizieren, multiplizieren.
4. C lautet wie 8 in: Ceder, Censur, Centrum, Centimeter, Cichorie,
Cisterne, Cigarre, Citrone. Diese Wörter werden oft auch mit Z geschrieben.
5. ti vor Selbstlauten klingt wie zi in: Nation, Portion, Lektion, Station
Interpunktion, Addition, Subtraktion, Multiplikation, Konfirmation, Auktion,
Patient, Pontius, Illumination.
6. ph klingt wie f in: Alphabet, Prophet, Pharisäer, prophezeien, Para—
graph, Geographie, Photographie, Philister, Phosphor, Telegraph, Amphibien
Strophe, Biographie, Asphalt, Orthographie.