396 ^ ^ ^ ^ ta? rgj? ta? tat pgs? ta? ggg ca?
5. Sun, si sint wunne ein
(12) bernde? lieht
an eren und an werdekeit,
der werlte an vröuden zuover-
siht:
nie wiser man da? widerstreit,
ir name der eren kröne treit:
diu*) ist geme??en und ge¬
worbt 2)
mit tugenden vollic unde breit,
genäde got an uns begie,
dö er im engel dort geschuof,
da? er si gap vür engel hie.
6. Sun, nim des gegen dir
(21) körnenden war
und senke schöne dinen schalt,
als ob er si gemalet dar;
la? an din ors mit meisterschalt,
ie ba? und ba? rüer im die
kraft.
ze nageln3) vieren üf den schilt
da sol din sper gewinnen haft,
oder da der heim gestricket ist:
diu zwei sint rehtiu ritters mal
und üf der tjost der beste list.
7. Sun, hoch gebürt ist an
(28) dem man
und an dem wibe gar verlorn,
da wir niht tugende kiesen an,
als in den Rin geworfen körn.
der tugende hat, derst wol ge¬
born
und êret sin gesiebte wol.
ich hän ze vriunde mir erkorn
den nidern ba?, der eren gert,
vür einen höhen sunder tugent,
der hiure4) ist bœser danne5)
vert6).
8. Sun, wil dir lieben guot
(42) gemach,
so muostû êren dich bewegen:
an jungem manne ich nie gesach
diu zwei gelîcher wage wegen7).
wa? touc ein junger lip verlegen,
der ungemach niht liden kan
noch sinneclich nach eren
Stegen?
e? ist mir ane zwîvel kunt:
e? loufet selten wisiu müs
släfender vohen8) in den munt.
9. Sun, zwei dinc êrent wol
(52) den man,
der sich wil êren mit den zwein,
so da? er sich behalten kan:
da? eine ist ja, da? ander ist
nein.
wie zieret golt den edelen stein?
also tuont wäriu wort den Up.
er ist niht vleisch unz üf da?
bein9),
dem also sliphic ist der sin,
swa er sin ja gehei?en hat,
da? er sin nein da schrenket
hin.
1) demonstrat. — 2) s. wirken. — 3) vier Nägel (um den Schildbucke]).—
4) heuer. — ö) als. -— 6) im vorigen Jahre. — 7) auf gleicher Wage wiegen,
sich die Wage halten, gleichkommen. — 8) Füchsin, vgl. die „Fähe, Fehe“
in der heutigen Jägersprache. — 9) Fleisch bis auf die Knochen, Fleisch
ohne Knochen, tadelloses Fleisch; Sinn: der ist nicht ein Mensch, wie er
sein soll.
