— 1 
43 
anders, es wäre der Swinegel selbst, der ihm das zurufe; denn 
bekanntlich sieht des Swinegels Frau gerade so aus wie ihr 
Mann. 
Der Hase aber meinte: „Das geht nicht mit rechten Dingen 
zu.“ Er rief: „Noch einmal gelaufen! Wieder herum!“ Und 
fort ging es wieder wie der Sturmwind, so daß ihm die Ohren 
am Kopfe flogen. Des Swinegels Frau aber blieb ruhig an 
ihrem Platze. Als nun der Hase oben ankam, rief ihm der 
Swinegel entgegen: „Ich bin schon hier.“ Der Hase aber war 
ganz außer sich vor Eifer und schrie: „Noch einmal gelaufen! 
Wieder herum!“ „Mir recht“, antwortete der Swinegel; „meinet⸗ 
wegen, so oft du Lust hast.“ So lief der Hase dreiundsiebzig⸗ 
mal, und der Swinegel hielt es immer mit ihm aus. Jedesmal, 
wenn der Hase unten oder oben ankam, sagte der Swinegel 
oder seine Frau: „Ich bin schon hier.“ 
Zum vierundsiebzigsten Male aber kam der Hase nicht mehr 
zu Ende. Mitten auf dem Acker stürzte er zur Erde; das Blut 
floß ihm aus der Nase, und er blieb tot auf dem Platze. Der 
Swinegel aber nahm seinen gewonnenen Louisdor und die 
Flasche Wein, rief seine Frau aus der Furche ab, und beide 
gingen vergnügt nach Hause. 
So begab es sich, daß auf der Burtehuder Heide der Swin⸗ 
egel den Hasen zu Tode gelaufen hat. Und seit jener Zeit hat 
es sich kein Hase wieder einfallen lassen, mit dem Burtehuder 
Swinegel um die Wette zu laufen. 
128. Wolt, Ziege und Ronl. 
J. und V. Grimm. 
Pin Mann sollte in einem Kahn einen Wolf, eine Ziege 
und einen Haufen Kohl über den FPluss bringen. Der Kahn 
war aber so klein, dals er nur immer einen von diesen 
Gegenständen aufnebmen Kkonnto. 
Es entstand nun die Prage, welchen der Mann zuoerst 
uberschiffen sollto. ohbne fürchten zu müssen, dass wahrend