in minem herzen si sich nider lie?: 
dâ trage ich noch die werden1) inne2) tougen. 
La stân 3), la stân ! wa? tuest du, sælic wip, 
io da? du mich heimesuochest an der stat, 
dar sô gewalteclîche wibes lip 
mit starker heimesuoche nie getrat? 
genäde, frowe! ich mac dir niht gestriten. 
min herze ist dir ba? veile danne mir: 
15 e? solde sin bi mir; nust e? bi dir: 
des muo? ich üf genäde lones biten. 
XI. Her Hartman von Ouwe4). 
(um 1200.) 
Min dienest der ist alze lanc 
bi ungewissem wäne : 
wan nach der ie min herze 
ranc5), 
diu lat mich trôstes âne. 
5 ich möhte iu klagen 
und wunder sagen 
von maneger swæren zit. 
sit ich erkande ir strit, 
sit ist mir gewesen vür war 
io ein stunde ein tac, ein tac ein 
woche, ein woche ein 
ganze? jar. 
38. 
Owe wa? taetes6) einem man, 
dem si doch vient wsere, 
sit si so wol verderben kan 
ir friunt mit maneger swaere? 
mir taete ba? 
des riches ha?: 
ja möhte ich eteswar 
entwichen siner schar: 
diz leit wont mir alle? bi 
und nimt von minen fröiden 22 
zins als ich sin eigen si. 
39. 
Dem knuze zimt wol reiner 
muot 
und kiusche site: 
so mac man saelde und alle? 
guot 
erwerben mite. 
5 ouch ist e?7) niht ein kleiner 
haft 
dem tumben man, 
der sime libe meisterschaft 
niht halten kan. 
e? wil niht, da? man si 
der werke drunder fri8): 
wa? touc e? üf der wät9), 
ders an dem herzen niene hat? ? 
1) s. wert. — 2) da . .. inne. — 3) halt ein! — 4) vgl. S. 235 und 295 ^ 
des Lesebuches; Franz Saran, Hartmann von Aue als Lyriker, Halle 1889. . 
— 5) s. ringen. — 6) taste si. — 7) da? kriuze. — §) ungebunden im Handeln. . 
— 9) die Kreuzfahrer hatten das Kreuz als Abzeichen auf dem Gewände. • .3 
Q/ c